|
|
WHO News / WHO |
WHO |
|
|
|
|
°íÀü¾Ð Àü·Â¼±, ·¹ÀÌ´õ, À̵¿ÀüÈ¿Í ±× ±âÁö±¹ µî°ú °°Àº ¹ß»ý¿øÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹æÃâµÇ´Â ÀüÀÚ±âÀå(EMF)ÀÇ ´ëÁß À§Ç輺 ÀÎÁö¸¦ Æò°¡Çϱâ À§ÇØ ¼¼°èº¸°Ç±â±¸¿¡ ÀÇÇØ ¼ÒÁýµÈ ±¹Á¦ Àü¹®°¡ ±×·ìÀÌ EMF ±â¼úÀÇ °Ç° ¿µÇâ¿¡ °üÇÑ Áö½ÄÀÇ °áÇÌÀÌ ´ëÁßÀÇ ºÒ½Å°ú ºÒ¸¸ÀÇ À¯ÀÏÇÑ ÀÌÀ¯°¡ ¾Æ´ÒÁöµµ ¸ð¸¥´Ù°í ViennaÀÇ ±âÀÚȸ°ß¿¡¼ ¿À´Ã °æ°íÇß´Ù. EMF À§Ç輺 ÀÎÁöÀÇ Á¤½ÅÀûÀÎ ¸éÀÇ °æ½Ã¿Í °úÇÐÀÚ, Á¤ºÎ°ü°èÀÚ, »ê¾÷°ü°èÀÚ, ±×¸®°í ´ëÁß°£ÀÇ ¾µ¸ð¾ø´Â Àǻ米ȯ ¿ª½Ã À߸øÀÌ ÀÖ´Ù. ¸¹Àº ±¹°¡¿¡¼, ÀÏ¹Ý ´ëÁßµéÀº °ø¾÷À̳ª »ó¾÷¿ëÀ¸·Î »ç¿ëµÇ´Â EMF¿¡ ³ëÃâµÇ¸é ƯÈ÷ ¾î¸°ÀÌ¿¡°Ô °Ç° ¿ªÈ¿°ú¸¦ ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¿°·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±× °á°ú, ¸î¸î Áö¿ª»çȸ¿¡¼ÀÇ EMF ½Ã¼³, ½Å¼³ Àü·Â¼±, ƯÈ÷ À̵¿ÀüȸÁÀÇ °Ç¼³Àº ÀûÁö¾ÊÀº ¹Ý´ë¿¡ ºÎµúÇô ¿Ô´Ù. ÇöÀç ¹Ì±¹Àº EMF¿Í °Ç°¿¡ °ü·ÃÇÏ¿© ¸Å³â 10¾ï ´Þ·¯ÀÇ ºñ¿ëÀ» ¼Ò¸ðÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ°í ÀÖ´Ù.
¼¼°èº¸°Ç±â±¸ÀÇ ±¹Á¦ EMF ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ¸Å´ÏÀúÀÎ Michael Repacholi ¹Ú»ç´Â, ¡°Áö±Ý±îÁö ÀÌ ºÐ¾ßÀÇ °Ç° ¿¬±¸´Â ´ëºÎºÐ Àӽà º¯ÅëÇØ ¿Ô°í ÀüÀûÀ¸·Î ±¹Á¦¼öÁØ¿¡ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇß´Ù. ±× °á°ú, EMF ³ëÃâ·Î ÀÎÇÑ °Ç° ¿ªÈ¿°ú °¡´É¼ºÀÇ ¹¦»ç´Â ºÒ¿ÏÀüÇϸç, ÀÎÁöµÈ °Í°ú ½ÇÀçÀÇ º¹ÇÕÀû ¿°·Á¸¦ ¹ß»ý½ÃÄ×´Ù.¡±°í ¸»Çß´Ù.
±×´Â ¶Ç, ¡°¾î¶² ȯ°æ ÇÏ¿¡¼´Â EMF°¡ À§Çè °¡´É¼ºÀÌ ÀáÀçµÇ¾î ÀÖ°í, ³ëÃâ ·¹º§¿¡ µû¶ó Àΰ£ÀÇ °Ç°¿¡ À§ÇèÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¶§¶§·Î, ±×·¯ÇÑ ³ëÃâ·Î ÀÎÇØ ÀÎÁöµÈ À§Ç輺Àº ½ÇÀçÇÏ´Â °Íº¸´Ù ÈξÀ ´õ ³ô´Ù.¡±°í ¸»Çß´Ù.
10¿ù 22ÀϺÎÅÍ 25ÀÏ Vienna¿¡ ¸ðÀÎ À§Ç輺À» ÀÎÁöÇÑ ±¹Á¦ EMF ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ÁßÃßÀû Àü¹®°¡µéÀº À̸¦ ¿©·¯ ÀÌÀ¯¸¦ µé¾î ¼³¸íÇß´Ù.
»ç¶÷µéÀº ´ë°³ À§Ç輺À» ´ë¼ö·ÓÁö ¾Ê°í ÂüÀ»¸¸ÇÏ°Ô ¹Þ¾ÆµéÀ̰ųª, ¶Ç´Â ¹Þ¾ÆµéÀ̱⠾î·Æ´Ù°í ÀÎÁöÇÏ°í, ÇöÀúÇÑ Â÷ÀÌ·Î À§Ç輺À» ´É°¡ÇÏ´Â ÀÌÀ±°ú ºñ±³ÇÑ´Ù°í ±×µéÀº ¸»Çß´Ù. ¶Ç, ÀÌ·± ÀÎÁö´Â »ç¶÷µéÀÇ ¿¬·É, ¼ºº°, ¹®ÈÀû ±³À°Àû ¹è°æ, ±×¸®°í À§Ç輺ÀÌ ¹ß»ýÇÏ´Â »óȲ µî¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁø´Ù°í Çß´Ù.
EMF ¹æÃâ¿ø¿¡ÀÇ ³ëÃâÀº ÀÚ¹ßÀûÀÏ ¼öµµ ÀÖ°í º»ÀÇ°¡ ¾Æ´Ò ¼öµµ ÀÖ´Ù. º»ÀÇ¾Æ´Ñ ³ëÃâÀº ÀÎÁöµÈ À§Ç輺ÀÇ Å©±â°¡ Áõ°¡ÇÏ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù. À̵¿Àüȸ¦ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â »ç¶÷µéÀº À̵¿ÀüÈ ±âÁö±¹À¸·ÎºÎÅÍ ¹ß»ýµÇ´Â »ó´ëÀûÀ¸·Î ³·Àº ¹«¼±ÁÖÆļö(RF)ÀÇ Àå(field)¿¡µµ À§Ç輺À» ³ô°Ô ÀÎÁöÇÑ´Ù. ¹Ý¸é, À̵¿ÀüÈ »ç¿ëÀÚµéÀº ´ë°³ ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î ¼±ÅÃÇÑ Çڵ弼Ʈ·ÎºÎÅÍ ¹ß»ýµÇ´Â ÈξÀ °ÇÑ RFÀå¿¡µµ À§Ç輺À» ³·°Ô ÀÎÁöÇÑ´Ù.
±×·± ³ëÃâÀÌ ¹ß»ýÇÏ´Â »óȲ ¿ª½Ã °øÆòÇÏ°Ô ÀÎÁöµÉ ¼öµµ ÀÖ°í ±×·¸Áö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù. »ç¶÷µéÀº, ¸¸¾à ±×µéÀÌ À̵¿Àüȸ¦ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Âµ¥ À̵¿ÀüÈ ±âÁö±¹¿¡¼ ¹ß»ýµÇ´Â RFÀå¿¡ ³ëÃâµÈ´Ù°Å³ª ±× Áö¿ª»çȸ¿¡ Àü±â¸¦ °ø±ÞÇÏÁö ¾Ê´Â °íÀü¾Ð Àü¼Û¼±¿¡¼ ¹ß»ýµÇ´Â ÀüÀÚ±âÀå¿¡ ³ëÃâµÈ´Ù¸é ±×°Ç ºÒ°øÆòÇÏ¸ç °ü·ÃµÈ ¾î¶² À§Ç輺µµ ¼ö¿ëÇÏ·Á ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù.
»óȲ¿¡ ´ëÇÑ °³ÀÎÀû Á¦¾î ºÎÁ· ¶ÇÇÑ ÀÎÁöµÈ À§Ç輺ÀÇ Å©±â¸¦ Áõ°¡½ÃŲ´Ù. ¸¸ÀÏ »ç¶÷µéÀÌ, Àü·Â¼±À̳ª ±âÁö±¹À» Çб³³ª ³îÀÌÅÍ, ƯÈ÷ ±×µéÀÇ Áý ºÎ±Ù¿¡ ¼³Ä¡ÇÏ´Â µ¥ ´ëÇÑ ¾î¶² ¹ß¾ð±ÇÀÌ ¾ø´Ù¸é, ±×µéÀº ±×·± EMF ¼³ºñ¿¡ ´ëÇÑ À§Ç輺À» ³ôÀº °ÍÀ¸·Î ÀÎÁöÇÏ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù.
°úÇÐ ±â¼ú¿¡ ´ëÇØ ÀÌÇØÇÏ·Á´Â ºÐÀ§±â´Â ÀÎÁöµÈ À§Ç輺ÀÇ Á¤µµ¸¦ ÁÙÀÌ´Â µ¥ µµ¿òÀ» ÁØ´Ù. ÀÎÁöµÈ À§Ç輺Àº EMF ±â¼ú°°ÀÌ »óȲÀ̳ª ±â¼úÀÌ »õ·Ó°í »ý¼ÒÇÏ°í ³ÇØÇÒ ¶§ Áõ°¡ÇÑ´Ù. ¸¸ÀÏ Æ¯¼öÇÑ »óȲÀ̳ª ±â¼úÀÇ ÀáÀçÀûÀÎ °Ç°¿µÇâ¿¡ °üÇØ °úÇÐÀû ÀÌÇØ°¡ ºÒ¿ÏÀüÇÏ´Ù¸é À§Ç輺ÀÇ Á¤µµ¿¡ ´ëÇÑ ÀÎÁö´Â ÇöÀúÇÏ°Ô Áõ°¡µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.
¿µ±¹¿¡ ÀÖ´Â St. Andrews ´ëÇб³ ½É¸®ÇаúÀÇ Terrence Lee ±³¼ö´Â ÆòÇß´Ù. ¡°À̵¿Àüȸ¦ ¼ÒÀ¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »ç¶÷µéÀÌ À̵¿ÀüÈ ±âÁö±¹À¸·ÎºÎÅÍÀÇ À§ÇèÀ» ¼ö¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ÀÎÁöÇÏ´Â°Ç ÀÌ»óÇÒ °Ô ¾ø´Ù. ±×µéÀº RFÀå¿¡ º»ÀÇ ¾Æ´Ï°Ô ³ëÃâµÇ¾î ÀÖ°í ±×·± ±âÁö±¹ÀÇ ¼³Ä¡·Î ÀÎÇØ À̵æÀ» º¸´Â »ç¶÷Àº ´ÜÁö ¼Ò¼öÀÇ À̵¿ÀüÈ »ç¿ëÀÚµé»ÓÀ̶ó¸ç ºÒ°øÆòÇÏ°Ô »ý°¢ÇÑ´Ù. Áö¿ª»çȸ·ÎÀÇ À̵¿ÀüȽýºÅÛ È®»êÀÇ Á¦¾î°¡ ºÎÁ·ÇÑ °¨ÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ ±â¼úÀº ´ëºÎºÐÀÇ »ç¶÷µé¿¡°Ô »ý¼ÒÇÏ¸ç ±× »ç¿ë¿¡ °ü·ÃµÈ °Ç° À§Ç輺¿¡ °üÇÑ °úÇÐÀû Á¤º¸°¡ ºÒÃæºÐÇÏ´Ù.¡±
À̵¿ÀüÈ ±âÁö±¹À̳ª °íÀü¾Ð Àü·Â¼±°ú °°Àº ¹ß»ý¿øÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹æÃâµÇ´Â ÀüÀÚ±âÀåÀÇ ´ëÁß ÀÎÁö´Â ÀϹÝÀûÀ¸·Î ³·´Ù. ¾î¶² Áö¿ª¿¡¼´Â, »ç¶÷µéÀÌ ±×·± Àå¿¡ ÀÇÇØ Àü¸®, Áï ¼¼Æ÷³»ÀÇ ºÐÀÚµéÀ» ÇÔ²² ºÙµé°í ÀÖ´Â ¿øÀÚ°áÇÕÀ» ±ú¶ß·Á ¾çÀüÇÏ¿Í À½ÀüÇÏ ¶Ç´Â ¿©·¯ ºÐÀÚµéÀ» »ý¼ºÇÑ´Ù°í ¹Ï°í ÀÖ´Ù.
¡°¾Ï À§Çè °¡´É¼º°ú °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â Àü¸®´Â X¼±À̳ª °¨¸¶¼± °°Àº ±Ø°íÁÖÆÄ EMF¿¡ ÀÇÇؼ¸¸ ¹ß»ýµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. À̵¿ÀüÈ ±âÁö±¹¿¡¼ ¹ß»ýÇÏ´Â RFÀåÀ̳ª °íÀü¾Ð Àü·Â¼±¿¡¼ ¹ß»ýµÇ´Â ÀüÀÚ±âÀåÀÌ ¾Æ¹«¸® °í°µµ¶óµµ ¼¼Æ÷³ª ½Ä¹°, µ¿¹° ¶Ç´Â ÀÎü °°Àº »ýü Á¶Á÷³»¿¡ Àü¸®¸¦ À¯¹ß½Ãų ¼ö´Â ¾ø´Ù.¡±°í ±¹Á¦ ºñÀü¸® º¹»ç ¹æÈ£ À§¿øȸ(ICNIRP) -- EMFÀÇ ³ëÃâ ÇѰ踦 ±ÔÁ¤Áþ´Â WHO °øÀÎ ºñÁ¤ºÎ Á¶Á÷ -- ÀÇ ÀÇÀåÀÎ Jrgen Bernhardt ±³¼ö°¡ ¼³¸íÇß´Ù.
¡°°¡Á¤°ú ÀÏÅÍ¿¡¼ Æø³Ð°Ô EMF¸¦ »ç¿ëÇϱ⠶§¹®¿¡ ±×°ÍÀÇ °Ç° ¿ªÈ¿°ú °¡´É¼ºÀÌ ½ÇÁ¦ °øÁßÀÇ °Ç° ³íÁ¡À¸·Î ¶°¿À¸£°í ÀÖ´Ù. ¿ÀÁ÷ ±¹Á¦Àû ÇùÁ¶¸¸ÀÌ ±×·± ¿µÇâÀÌ Á¤È®ÇÏ°Ô Æò°¡µÇ°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿À½ºÆ®¸®¾Æ°¡ 40°³ ±¹°¡Áß Çϳª·Î ±¹Á¦ EMF ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ºÎ¿©ÇÏ°í ÀÖ´Â °Ç ÀÌ·± ÀÌÀ¯ ¶§¹®ÀÌ´Ù.¡±¶ó°í ¿©¼º¹®Á¦¿Í ¼ÒºñÀÚ º¸È£¸¦ À§ÇÑ ¿À½ºÆ®¸®¾Æ Àå°üÀÎ Barbara Prammer°¡ ¸»Çß´Ù.
±×³à´Â ¶Ç, ¡°ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ À§ÇØ ¼ÒÁýµÈ °®°¡Áö °úÇÐ ±×·ìÀÇ ¿¬±¸¼º°ú¸¦ ¹ÐÁ¢ÇÏ°Ô µû¸£¸ç ±×µéÀÇ °á°ú¸¦ °¡Àå ÁøÁöÇÏ°Ô °í·ÁÇÑ´Ù. Vienna¿¡¼ÀÇ ¸ðÀÓÀº EMF À§Ç輺 ÀÎÁöÀÇ ÀÌÇØ¿¡ »ó´çÇÑ ±â¿©¸¦ Çß´Ù. ÀüüÀû Àǹ̴ °£´Ü¸í·áÇÏ°í ÀÌÇØÇϱâ ÁÁ¾Ò´Ù. -- EMF ±â¼úÀ» µµÀÔÇÏ°í ÇÑÃþ ´õ ¹ßÀü½ÃÅ°±â À§Çؼ± ¸ðµç ÀÌÇØ °ü°èÀÎµé »çÀÌÀÇ Àǻ米ȯ¿¡ ÀÖ¾î ÀûÁö ¾ÊÀº °³¼±ÀÌ ÇÊ¿äÇÒ °ÍÀÌ´Ù.¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù.
±¹Á¦ EMF ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â EMFÀÇ °Ç°¿µÇâ¿¡ °üÇÑ ´ëÁßÀû °ü½ÉÀ¸·Î 1996³â 5¿ù¿¡ ¼¼°èº¸°Ç±â±¸¿¡ ÀÇÇØ Âø¼öµÇ¾ú´Ù. ±× ±Ùº» ¸ñÇ¥´Â EMF ³ëÃâ¿¡ ÀÇÇÑ »ý¹°ÇÐÀû ¿µÇâ°ú °¡´ÉÇÑ °Ç° À§Ç輺À» Æò°¡ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
Vienna¿¡¼ÀÇ Áýȸ´Â ¿À½ºÆ®¸®¾Æ ¿¬¹æ »ç¹«±¹(BKA), µ¶ÀÏ È¯°æºÎ, ÀÚ¿¬º¸Á¸ ¹× ÇÙ ¾ÈÀü(BMU), ±¹Á¦ ºñÀü¸® º¹»ç ¹æÈ£ À§¿øȸ(ICNIRP), ±×¸®°í WHO°¡ °øµ¿ ÈÄ¿øÇß´Ù. ±× ȸÀÇ¿¡´Â 10°³±¹ - ¿À½ºÆ®·¹Àϸ®¾Æ, ¿À½ºÆ®¸®¾Æ, ij³ª´Ù, µ¶ÀÏ, ¾ÆÀÏ·£µå, ¸ß½ÃÄÚ, ³×´ú¶õµå, ½º¿þµ§, ¿µ±¹, ¹Ì±¹ - ¿¡¼ 120¸íÀÌ ³Ñ´Â °ü°èÀÚµé°ú À§Ç輺 ÀÎÁö ¹× Åë½ÅºÐ¾ß¿¡¼ ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø Àü¹®°¡µéÀÌ Âü¿©Çß´Ù. =================================================================================== ´õ ¸¹Àº Á¤º¸¸¦ ¿øÇÏ´Â º¸µµ°ü°èÀÚ´Â Igor Rozov, Health Communications and Public Relations, WHO, Geneva. ÀüÈ (41 22) 791 2532. Æѽº (41 22) 791 4858.·Î ¿¬¶ô¹Ù¶÷. ÀÌ ÁÖÁ¦¿¡ °üÇÑ ´Ù¸¥ Á¤º¸¸¦ Æ÷ÇÔÇØ ¸ðµç WHO Press Release, Fact Sheet, Feature´Â WHO ÀÎÅÍ³Ý È¨ÆäÀÌÁö http://www.who.ch/¿¡¼ ¾òÀ» ¼ö ÀÖÀ½.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|